严格控制班级人数在标准人数之内，确保教学质量

尊敬的西北中文学校学生家长；

大家好。

我谨代表西北中文学校教学行政管理团队向大家表示衷心的感谢！谢谢你们对我们的支持和信赖。

虽然在正式开学之前，我们网上注册报名的学生接近千名，十一日开学首日报名注册的学生仍然熙熙攘攘，络绎不绝，加上试听的学生和试听的家长，致使有的班上的学生总数超过了标准定编人数。这两天以来，不断有家长打电话给校长询问解决的办法，现在我郑重地答复大家：我们绝不会因为录取学生人数的增加，而降低教学质量。换句话说，我们绝不会以牺牲教学质量，牺牲学校高水平、高质量教学的口碑和名誉为代价来换取单纯的学生数量。请各位新、老家长放心，我们会严格地控制每个班的学生人数在标准人数之内，对人数较多的班级，我们除了积极分班以外，会为老师配搭助理教师。

现在，我们已经将一年级由原来的两个班分为了三个班；四年级下午除已有的《暨南中文》班以外，又增设了一个《马立平中文》班，以缓解上午班的拥挤和教室短缺现象。如果您的时间允许，可考虑把孩子从上午班转到下午班，上、下午均由同一位老师任教。数学班已在各位老师的通力合作下，根据学生第一天的测试成绩，基本完成了班级的组织分配工作。

正像家长们在电话中谈到的那样，这几天我们的确很辛苦，但我们更高兴，因为充足的生源是我们所期盼的。而送孩子到有最好的老师的学校则是广大家长所期盼的。我们的目标是一致的：帮助他们健康、快乐地成长，同时，把他们培养成才。

同任何其他事情一样，正面、积极的发展往往也都同时伴随着附带的副产品，比如我们现在所面临的班级人数超标、家长的担忧、教室够不够？教师够不够？等等。这些都是发展中的问题，请大家放心：通过我们大家的齐心协力，尤其是你们的通力合作，您将很快看到我校秩序井然、教学有序、按部就班的景象。

再次谢谢大家！

张涛 敬启

西北中文学校校长

二零一零年九月十五日

校舍教室的管理细则

RULES & REGULATIONS

FOR

NEWPORT HIGH SCHOOL (NHS)

CLASSROOM MAINTENANCE & MANAGEMENT

(西北中文学校关于租用NHS校舍教室的管理细则）

1. TEACHERS ARE RESPONSIBLE TO SUPERVISE STUDENTS IN THE CLASSROOM BESIDES CARRYING OUT TEACHING TASKS & ACTIVITIES;

教师除了组织好正常的教学活动外，有义务和责任疏导和管理本班本教室的学生；

2. TEACHERS ARE REQUIRED TO TELL ALL THE STUDENTS AND VOLUNTEERS (PARENTS) ON DUTY ALL THE RULES & REGULATIONS, MAKING SURE THAT THEY UNDERSTAND THEM;

请所有老师务必向全体学生和值班的学生家长把教室使用管理条例讲明白，并确认他们对此明白无疑；

3. KEEP THE ITEMS IN THE SAME ORDER AS IT IS. PLEASE DO NOT MOVE THE DESKS AROUND UNLESS YOU HAVE FOR THE SAKE OF TEACHING ACTIVITIES. RESUME THE SAME ORDER AS IT WAS IMMEDIATELY BEFORE THE CLASS SECTION ENDS;

请不要随便移动教室内的摆设（如课桌，椅子，挂图等），除非因课程需要不得不临时移动。下课后离开教室前，务必请使被移动的东西恢复原位；

4. PLEASE DON'T TOUCH THE ELECTRONIC WHITEBOARD. KEEP THE STUDENTS AWAY FROM IT IF YOU CAN.

请不要使用教室中的电子书写白板。尽量使学生远离它，以免将此白板损坏；

5.TEACHERS CAN'T ERASE THE WRITINGS AND THE INFO ON THE REGULAR BOARD(NORMALLY BESIDES THE ELECTRONIC BOARD) BY THE TEACHERS OF NHS. IN THAT CASE, WE NWCS TEACHERS HAVE TO USE OUR OWN SMALL WHITE BOARD.ADMIN TEAM WILL HAVE A FEW AVAILABLE JUST IN CASE.

特别提醒西北中文学校的老师，上课前不要擦掉普通白板上NHS老师原有的书写文字等。在此情况下，就只好用我们自己备用的小白板了。学校会购买几个小白板已备需要时之用；

6. NO FOOD, NO DRINK, NO LITTER IN THE CLASSROOMS AND TEACHING AREAS.

教学大楼内，教室内外，除一楼大厅指定用餐区外，一律不准吃零食，不准乱扔纸屑垃圾；

7. NO ONE IS ALLOWED TO TOUCH OR MOVE ANYTHING ON THE TEACHER'S DESK OF NHS, ESP. COMPUTER,LAPTOP, TEXTBOOKS, REFERENCE MATERIALS, ETC.;

任何人都不要动老师书桌上的任何东西（尤其是电脑，课本，工具书等）

8. TEACHERS ARE ENCOURAGED TO INVITE 2 OR MORE PARENTS OF THE STUDENTS OF YOUR OWN CLASS TO HELP MAINTAIN THE CLASSROOM;

任课老师可根据本班的实际需要，邀请本班的学生家长轮流帮助管理教室，维持教室清洁如初；

9. IF POSSIBLE, NWCS TEACHERS PLEASE INTRODUCE YOUSELF TO THE NHS HOME OFFICE TEACHERS WITH WHOSE YOU ARE SHARING THE SAME CLASSROOM. EXCHANGE NECESSARY INFO INCASE SOMETHING HAPPENS. ADMIN TEAM WILL DO THE SAME TO ALL HOME OFFICE TEACHERS.

如有可能，请各位老师主动向该教室的NHS的班主任老师进行必要的自我介绍和联系方式，以便有问题时及时沟通。学校也会同他们交流信息，联络感情；

10. THIS IS ONLY AN INCOMPLETE DRAFT OF ITS KIND FOR THE TIME BEING. IT IS TO BE ALTERED & MODIFIED BASED UPON FEEDBACK OF YOU ALL.

未尽事宜及不完善之处，有待大家进一步补充修改。

NORTHWEST CHINESE SCHOOL

PRINCIPAL ZHANG AND HIS ADMIN TEAM

西北中文学校校长：张涛 暨学校教育行政管理团队

二零一零年九月十二日

September 12, 2010

NWCS 1st Weekly Email Briefings, Fall 2010

Dear all NWCS members,
Dear all Parents & Teachers;

Welcome back to school.

欢迎广大师生返校！ 欢迎新同学入学。


1. ONLINE REGISTRATION
Our online registration is still open and remains open until 12:30pm September 11^th, 2010. For parents who have not yet registered their kids, please do it as soon as possible, otherwise, you have to come to Admin Desk early in the morning on Saturday, September 11th. Please be prepared that it might to take longer time for the registration and payment all at once.

网上注册很快就要截止，没有注册的家长，请抓紧时间，不然，就要等到周六上课前注册交费，匆忙而费时，不如，早在开课之前把该办的事办完，从容不迫。

2. TUITION PAYMENT DUE ON THE FIRST DATE

Those who have registered their kids either online or by mail, but not yet pay the tuition, please come to school with your check book. Please make it payable to NWCS. Thank you for your cooperation. 网上已注册，或是通过邮寄方式已经注册但尚未交纳学费的家长， 请周六来学校时，务必带上支票本。谢谢合作！

3. Class size will remain Standard

We have been noticed that the OPEN HOUSE last Saturday was a busy one, yet well-organized one. Judging from the crowded scene, our total enrollment may outnumber that of last academic year to set a new record. Therefore, we appreciate the patronage from all of NWCS members, old and new. We, at the same time, also noticed that some parents may worry that the class will be oversized with more students being packed there. Please do not worry. The school Admin promises that all our class size will remain standard. If the same class is outnumbered, we will divide it into two instead. At least eight new teachers have been hired to meet the need of enlargement. OPEN HOUSE时, 许多家长目睹了报名现场熙熙攘攘，因而打电话给校长，询问报名录取学生人数大增，班上学生数量增多，会不会因此影响教学质量。请各位新、老家长放心， 我们会严格地控制每个班的学生人数在标准人数之内，同一个班，如学生数超标，我们就将其一分为二。为此，我校主校本学年又荣幸地聘请到陆琼、朱晨、黄侃、王晓磊、李金英、袁采凤、王睿华、和SHU-YAN JOHNSON 等八位老师加盟。

4. FREE STUDENTS CONFERENCE-TEDxRedmond

I am excited today to let you know about an amazing opportunity for our NWCS students—TEDxRedmond. A free, inspirational event organized by students, for students, it brings some of the most extraordinary youth from Washington State and the nation to share insights, knowledge, and "ideas worth spreading" with their peers.

TEDxRedmond At a Glance:

When: 1:00 PM, Saturday, September 18^th, 2010

Where: Microsoft Conference Center,

What: Free conference—by and for youth under 18 who have done great things. 本月十八日下午一点在微软会议中心，以介绍神童邹奇奇（Adora Svitak）学习、成长、进步为主题的教育大会，会议的特点是由同龄学生组织、同龄学生参加、讲述交流同龄人成长进步的经历。勿失良机。详情请参见给西北中文学校家长和学生的邀请函和海报。

For details, please see the attached.

5. SAFETY FIRST, PLEASE DRESS NEAT, PLEASE KEEP QUIET

School admin reminds you all, teachers, parents and students, especially new and younger students. Please pay close attention to safety, commute safety, classroom safety, and campus safety. Please follow the rule and regulations of classroom maintenance of Newport High. No food, no drink inside classroom. Keep quiet while classes are in session. Please pay attention to weather change to prevent them from catching cold.

学校行政管理团队敦请各位家长，各位教师，及全体学生注意安全，尤其是年幼的低年级学童的交通安全、教室室内安全和校园内的安全。遵守教室管理条例，保持教学楼内的安静。穿着整洁，并注意气候的变化，预防感冒。

6. NWCS has the policy that only 2 parents are allowed to seat in the classroom while the class is in session. Your cooperation and consideration are highly appreciated. The teacher is the host of the classroom, no abuse of any kind is allowed, even if s/he is your child.

西北中文学校规定：上课期间最多两位家长可坐在教室后面旁听，任课老师是班上的主人。不允许任何家长以任何方式当众训斥学生，即便该学生是您的子女。敬请配合。

Thank you all! 谢谢大家！

ZHANG TAO 张涛

THE PRINCIPAL OF NWCS

ON BEHALF OF ADMIN TEAM

SERVING NWCS WITH HEART & SOUL

NWCS pre-1st Weekly Email Briefings1

Dear All NWCS Fellow Members;
Dear All Teachers & Parents;

On behalf of Northwest Chinese School Administration Team, I would like first of all to extend my heart-felt welcome to the new academic school year, with several new classes being added while the ordinary classes remain popular.

1．全校教师动员大会

八月二十八日下午在Bellevue Lake Hills 图 书馆举行的教师大会圆满成功。除请假的教师外，绝大部分老师提前到达。他们个个精神饱满、着装漂亮、举止大方，一看就是一支训练有素的团队，体现着为人师 表那特有的庄重典雅。校长的发言和愿景令人鼓舞；副校长的教学计划细致入微；各学科主任的教学安排专业内行；新聘老师激动兴奋；老师们的讨论气氛热烈。以 一言概括之：为了新的学年，我们准备好啦！

2．网上注册进行顺利

自八月初，我校开通往上注册服务以来，广大家长积极响应，密切配合，截止到发稿注册人数已突破六百人，相信本周将是网上报名的又一个高峰。谢谢大家的支持和配合。

3．请广大家长留意本学期新增的课程及其介绍

我们相信它们会同我们的传统课程一起为西北中文学校整体教学水平的提高锦上添花。就拿《翻译与技巧》这门课为例，它虽是面向高年级学生所设，目的在于从另一个角度检验他们中文学习的效果，在巩固已学中文知识的前提下，提高他们汉语实际应用的能力，但是，我们鼓励、欢迎对英汉互译感兴趣，且有“闲情逸致”的家长参加，让学生们在我们成年人的相互切磋中受益，学到中文课堂上没有时间展开讲解的知识。同时，您也借此机会检测一下您自己的双语能力。能有机会再回到“青年学生时代”，来一次“旧梦重温”，那该是多么惬意的事呀！

4．Welcome to Open House, new & return students

九月四日(9:00~12:30)的Open House is mainly for new students and their parents, yet, return students and their parents are also welcome. You can do on-the-spot registration, pay tuition, help newcomers. Those who have done online registration with tuition being paid can get their textbooks. 网上已经注册缴费的同学，请来领教材，以便尽早温习，免得上课第一天匆匆忙忙，影响听课效果。

5. 达拉斯全美中文学校年会

全美中文学校协会第八次全国代表大会暨全美华文教育研讨会定于2010年12月3日至12月5日在达拉斯市达福机场喜来登旅馆举行。（Sheraton DFW Airport Hotel，www.sheratongranddfwairport.com） 主题如下：

1. 美国海外中文教育的战略目标 - 向主流社会推进

2. 未来十年中文学校的发展方向 - 与主流学校并存

3. 教学方法经验交流与教学评估 - 向主流学校学习

4. 教材使用经验交流与教材评估 - 与主流学校有别

5. 科技辅助中文教学改革与创新 - 向主流学校推广

6. 语言文化传承与文化艺术交流­ - 与主流社会分享

凡代表我西北中文学校在会上发表演讲、提交论文、经学校同意参加者（包括教师、家长、行政人员、董事会成员）学校报销Traveling Expenses, airfare, taxi, hotel and fees.他山之石，可以攻玉。兄弟院校的经验必将对我校的发展产生积极的影响。

6．新学年首次读书会（09/18/2010）

主题:浅论朱元璋与毛泽东

读书:<二十四史,明史卷,明太祖本记> <明朝那些儿事>

For details, please see the attached poster.

7．本学期各类文体才艺活动精彩纷呈，敬请留意

教学进入正常运转之后，学校要相继书法、绘画、朗诵、词汇等各类才艺比赛，既春晚节目遴选、准备工作，敬请关注详细安排和具体时间。欢迎踊跃报名、认真准备、积极参与。

8． 极有可能再增加一门《少年儿童动漫初介，Cartoon & Animated Cartoon》，详见大厅海报。

张 涛

Tao Zhang

PRINCIPAL,

ON BEHALF OF NWCS ADMIN

SERVING NWCS WITH HEART AND SOUL

在2010-2011学年开学之前 全体教师大会上的发言

-->

在2010-2011学年开学之前

全体教师大会上的发言

（二零一零年八月二十八日）

各位老师好，大家好！

马上就要开学了。开学之前把大家请来开个会，并借此机会和大家一起研究、讨论我们应该如何在去年工作的基础之上更好地完成新的一学年的教学任务，教出更好更多的让我们做教师的引以为傲的学生来。大家知道，上一学年，在大家的共同努力下，我们比较出色地完成了我们所计划中的各项任务，无论是教学质量，还是学生人数都创下了西北中文学校历史上的最好的纪录。有人说是校长们管理有方，我却认为是全体老师兢兢业业，尽职敬业的结果，是我们大家团结一致、齐心协力的结果。是团队精神的所致。谢谢大家的努力，谢谢大家的合作，谢谢大家对 Admin的配合，也谢谢大家对我本人的支持。同时，我也希望大家能够再接再厉，力争本学年比上一学年的成绩更傲人。

1。 在保证完成教学任务的前提下，请大家注意关注教学质量，根据各自所交班级的特点和具体情况，因材施教、因人施教、想尽办法用趣味性调动学生们学习的积极性，尽可能多地采取启发式教学，避免满堂灌，既教给他们课本知识，又传授给他们自我获得知识的能力，使他们走出西北中文学校之前，就掌握了融会贯通、举一反三的治学能力。虽说综合教学水平在严格意义来讲是不可量化的，但是，越来越多的家长把他们的孩子送到我们西北中文学校来，这本身就是对诸位教学质量的量化和肯定。所以，我们更要再接再厉，不负众望。我们的理念就是：教师以培养出让自己骄傲的学生为荣。

2。 按计划开展学生的快乐读书活动，课上课外相互配合，鼓励学生、敦促家长密切配合，从点和面两个方面提高我们的中文教学水平。在这方面我们的前辈叶扬老师表现最突出，为学生们编辑了最好、最优秀的文章。其他编委如孙梅茹、陈文如、冷静、赵铮都做了大量的工作。课外读物以大体成形，希望本学期能发到学生的手中；

3。 我们的教师队伍是一支以女性教师为主体的团队。在座的身兼数职：公司职员、母亲、妻子、教师、女儿或儿媳如果父母双亲在身边的话。这意味着你们比我们男性教师要负担的更重，付出的更多。做为校长，我能体会到你们的甘苦，我更被你们的奉献精神所打动，所以，为了更多地体会你们教书的甘苦，分享你们教书育人的快乐，本学期我也加入到你们的行列中来，开一门课，和你们同甘共苦。这里，我要谢谢大家能够真诚相待、相互尊重、尽职尽责、求同存异、兼容并蓄，避免是是非非，省了很多的精力和时间，使我觉得“游刃有余”,与其“无所事事”，倒不如加入你们的行列，分享你们和孩子们在一起的快乐吧。

4。2011年的春晚还是以我们的学生为主，教师、家长为辅，要比去年更普及，力争有更多的家长、老师、尤其要有更多的学生参与其中，早做准备，上新节目，自编自演的节目、反应西北中文群体的节目。大家知道，我这个人天生胆小，又五音不全。但为了以身作则，我和我们 admin的全体老师保证出一个小合唱，唱好唱不好是水平问题，唱不唱却是态度问题。希望多才多艺的你们把你们的绝技都拿出来，把我们自编自演自娱的晚会办好。

5．我们今年的夏令营昨天刚刚结束。用一句话形容“又是一个大丰收年”。原本计划招75人左右，结果学生总数达到120人以上。在这里我要特别表扬：曹志敏、李淑芬、赵铮、傅白薇、冷静等老师。早出晚归，任劳任怨，为学校赢得了荣誉，并取得了突出的经济效益。在交通安全、环境卫生、应急事件处理、儿童疾病应对、等方面都有可圈可点之处。尤其是在处理与不同文化背景的家长的关系方面，体现了我们老师的过人之处。突然有一天，一位白人家长说他女儿头上有虱子，一口咬定是在夏令营染上的，她们同样可以坚定的态度回绝说不是。这样闹不好可能就出现僵持不下的局面。她们没有那么处理，而是以和蔼的口吻苦口婆心地向此家长解释：重要的是马上采取有效措施先灭绝虱子，对每一个学生都进行了逐一的检查，保证本夏令营没有虱子，本来就没有。They have done lots of extra work to make that parent convinced。

6．从目前网上报名的情况来看，本学年应该好于上一学年，至少应该和去年持平。但现在中文学校林立，我们不能掉以轻心。我们的宗旨是：学生永远是学校的主体，是学校的名片，学校的一切工作都必须以学生成才为出发点。在这个原则指导下，不仅重数量，而且重质量，续聘招聘优秀的教师，（新聘的老师我们一会向大家一一介绍，我们新出台的助困试行办法已登在网上，新开的课程在网上也有介绍）从过去单纯“奖优”到今天“奖优、助困”并举，让每一名来自当今经济低迷大环境下家庭经济暂时遇到困难的学子顺利入学，并得到必要的资助和关爱，这是西北中学校对全社会的庄严承诺，是“西北人”对每一名学子的坚定保证。西北中文学校的大门永远以最低的收费标准向所有家庭、包括经济上暂时遇到困难家庭的学生敞开。并努力为学生们提供最高水平的教育。千方百计给学生、尤其是高年级学生提供更多的课程选择，弘扬中华文化，继承优良传统，中西合璧、自由成才、（大家知道，作为一种政治思想和知识传统，自由主义始终是美国等西方国家的立国之本，我们关心、爱护我们的孩子，就要尽可能多地为他们日后在他们生于斯长于斯的美国社会如鱼得水地生活营造历练的环境）为他们进入理想的大学做环境上的、学业上的和思想上的必要准备。本周西雅图的四家中文报纸同时刊登了我们的消息，说明我们的大方向是对的，是受社会欢迎和肯定的。

7。如果有人现在问我，作为校长，您的长远目标是什么？我的回答是：1）提高教学水平，保证教学质量，以辅助培养出让自己尊敬的学生为荣。帮助他们提高个人的综合能力、竞争实力，要么是未来IT的精英，要么是参与未来美国政治游戏规则的高手，而我更愿勉励后者，这样，我们的后代才更有政治前途，IT精英才有更好的未来；2）组建第二家分校，以after-school为重点, 地址就在BEL-RED-KIRK tri-area; 要办就要办出西北中文的特色来。众所周知，目前Bellevue地区各种中文学校如雨后春笋般冒出来，仅在我们主校对面就有了两家。我们必须面对这个现实，同时，我们也不能在竞争和挑战面前迷失了方向。我们西北的特色和优势是：我们有完善的教学大纲，较强的师资力量，数以千计的家长们的支持。那么，我们应该如何充分发挥和利用我们的优势呢？开设星期三中文和副科教学、兼具AFTER SCHOOL功能。周三上课所用教材和教学进度完全和主校保持一致。这样我们就可以吸引周末因为时间冲突、或路途遥远而不能来主校上课的学生，毕竟，我们西北中文有良好的口碑，如果我们能在平时既能解决家长AFTER SCHOOL的后顾之忧；又能让学生在周日的学习中达到和周末上课一样的效果，那么我们的优势就会凸显出来。

时间(周三):

Time	Class	Class	Class
2:00pm – 4:00pm	Chinese 1st grade	Chinese 2nd grade	Chinese 3rd grade
4:10pm – 5:10pm	Math	Art	Dancing

校址之所以选在BELLEVUE， KIRKLAND 和 REDMOND 交界之处，这样一来可以避开和NHS周边已经存在的学校直接冲突；二来学校曾在KIRKLAND存在了相当时间，有一定的群众基础；三来REDMOND距离NHS相对较远，但却是中国人大量居住的一个区域，应该有较好的学生来源。3）力促董事会买西北中文自己的校舍。希望包括你们在内的所有“西北人”献计献策。

8。虽然我们目前和NHS, BELLEVUE学区达成了一定的共识, 但同时也要看到我们在教室管理方面还要进一步加强, 这仍然是我们工作中最大的挑战之一. 除老师和学校管理部门的努力以外,请家长也要帮助我们监督学生, 保持课堂内外秩序井然,使我们的学校再拥有自己的校园这个梦想成真之前，有一个较为长期稳定的校园。

10. 继续做好学校正常运行的各项工作，教学质量常抓不懈，高度重视与大西雅图各个侨团和新闻单位的公关工作，尽力参与，以求得他们的支持，但不是学校的工作重点，更要以不影响正常教学为前提；继续做好教师的福利工作（比如上调工资、奖金、增发奖品奖励等；继续做好教师的培训工作，关心我们的老师，爱护我们学生，重视他们的安全，为他们“乐在西北中文”创造条件。

11。希望大家对我们 admin, 尤其是对我本人一年来的工作，提出宝贵意见和建议。不为别的，就为西北中文学校的工作和成全我对完美人生的追求。能和大家在一起共事这么一段时光，我真的是好高兴，感到充实和快乐。

不妥之处，请大家批评指正。

谢谢大家！

张涛

从单纯“奖优”到“奖优助困”并举， 西北中文学校谱写新篇章

-->

从单纯“奖优”到“奖优助困”并举，

西北中文学校谱写新篇章

当秋凉悄悄地在我们中间落脚之际，当夏热尚藏在好客的人家之时，人们关心、谈论、计划最多的，尤其是“家有学童初长成”的家长们，莫过于为孩子们开学作必要的准备这个话题。商家、网络促销广告连连，就是最好的脚注。

大西雅图地区首屈一指的西北中文学校及其行政管理团队又是怎样为迎接新学年、新学生而准备的呢？他们又有哪些新的举措出台，来回馈社区、尤其是广大家长对西北中文学校关爱的呢？

浏览过西北中文学校官方网站（www.nwchinese.org）的人们，一眼就看出网站更新了：比以往更斯文、更有书香气、更具职业水准和更多功能化。网上注册正在方兴未艾地进行中，开通仅一周，就有四百多学生报名注册。最受关注、最受欢迎的莫过于她新出台的“助困”政策，从过去单纯“奖优”到今天“奖优、助困”并举，让每一名来自当今经济低迷大环境下家庭经济暂时遇到困难的学子顺利入学，并得到必要的资助和关爱，这是西北中学校对全社会的庄严承诺，是“西北人”对每一名学子的坚定保证。西北中文学校的大门永远以最低的收费标准向所有家庭、包括经济上暂时遇到困难家庭的学生敞开。并努力为学生们提供最高水平的教育。“西北人”深知：学校由小到大，发展到今天拥有上百个班级、上百名教工、上千名学生、涵盖从幼儿园到高三所有中文、数学、英文、舞蹈、绘画、乐器等所有层次的教学机构，靠的就是包括诸位在内的全社会的支持，因此，“西北人”---从董事长到校长，从全体董事到各科教务主管，从全体老师到诸位家长义工---一致认为回馈社区是我们义不容辞的责任。

大家公认：就大学而言，常春藤学校最好。为什么好？好在哪儿？概括地说，好就好他们学术气氛浓郁、名师云集、学生是学校的主体、学科门类齐全、学生课程多样化、学生可以根据自己的兴趣自由地选修课程，……。其实，一所好的中学有何尝不是如此呢？学生永远是学校的主体，是学校的名片，学校的一切工作都必须以学生成才为出发点。教师则以培养出让自己尊敬的学生为荣。千方百计给学生、尤其是高年级学生提供更多的课程选择，中西合璧、自由成才、（大家知道，作为一种政治思想和知识传统，自由主义始终是美国等西方国家的立国之本，我们关心、爱护我们的孩子，就要尽可能多地为他们日后在他们生于斯长于斯的美国社会如鱼得水地生活营造历练的环境）为他们进入理想的大学做环境上的、学业上的和思想上的必要准备。这正是西北中文学校的教学理念和宗旨。

本学年新增的课程有：少儿舞蹈高级班、少儿武术、中文AP考试辅导、翻译与技巧、英文辩论技巧、成年中文等。

西北中文学校校长张涛，副校长冷静携主校分校全体教职员工再次向社会各界表示衷心的感谢！并欢迎垂询。www.nechinese.org

(206.227.3378; 206.228.1013)