Dear All NWCS Fellow Members;
Dear All Parents, Teachers, and Students;
各位家长、各位老师；
亲爱的同学们；
大家好！
1． 微积分课程网上调查
应部分高年级学生和家长的要求，我校在下学期拟聘请蒋方辉老师（MR.FRANK JIANG）为学生们开设《微积分》这门课程。对此，我校教育行政、数学教研室和蒋老师本人初步达成了共识。尤其是蒋老师本人，身为清华的高才生、波音公司的高级工程师、他对数学的情有独钟和丰富的教学经验，这一切已经为课程的开设创造了先决的条件。正所谓万事俱备，只欠东风，作为家长，您的意向如何？请点击下面的链接，接受网上调查。谢谢!
Online Survey of a New Math Advanced Placement Calculus Class (AP CALCULUS)
Based on the inquiry and willingness of parents of higher graders, NWCS is planning to open a new math class - AP Calculus. Mr. Jiang will be the teacher of this class. Frank Jiang, a native of Beijing, a graduate of Qinghua University, a Boeing Senior engineer, a lover of math, is willing to teach this class here at NWCS next semester. The AP Calculus class is designed to help students improve their understandings of basic calculus concepts at level of up to 12th grade. This class trains students AP Calculus test skills with intensive and extensive practices. After completion of this course, students will be able to make progress in the following areas:
1. Logical and critical thinking;
2. Advanced problem-solving skill;
3. AP Calculus test techniques;
4. Calculus application in daily life.
We plan to start this class at the beginning of next semester (Feb. 2012). We will focus on help students prepare for the AP test in the next half a year. Your opinion counts.
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dENOTG10UUh0M2hUTkFlMzZDZ0hmbVE6MQ
2. 免费AP 微积分课程试听 FREE AP CLASS
为了便于学生和家长做出判断，本周六（12/04/2011）我们将请蒋老师和大家面对面，试讲试听微积分课程，并且针对大家共同关心的问题一一解答。欢迎有兴趣的师生家长踊跃参加。时间：十二点至一点半，教室：1201。
A FREE TRIAL AP CALCULUS CLASS IS ASSIGNED AT CLASSROOM 1201 FROM 12 TO 1:30PM. DR. FRANK JIANG WILL DELIVER AN INTRODUCTORY LECTURE ON AP CALCULUS, FACE TO FACE WITH PARENTS AND STUDENTS, ANSWERING QUESTIONS. ALL WHO ARE INTERESTED IN ARE WELCOME. NWCS ADMIN THINKS THAT THE BEST TIME DURATION IS 90 MINUTES, WITH INSTRUCTOR, STUDENTS, FACILITY MANAGEMENT, EFFICIENCY AND BEST RESULT BEING ALL CONSIDERED.
3. 成人书法系列讲座继续
CALLIGRAPHY SEMINAR CONTINUES
CLASSROOM 1201, from 11:00AM to 11:55AM.
4. 节目预审在即
AUDITION FOR CNY PERFORMANCE IS COMING SOON
据不完全了解，大部分已经报名参演的学生正在老师的辛勤辅导下，利用感恩节的假期，加班加点地排练，为节目的预审做了最大的努力和最充分的准备。在此，我们预祝大家如愿以偿。请留意CNY和PTA的通告。
5．多读书读好书蔚然成风于我西北中文
READING BECOMING A GENERAL TREND HERE AT NWCS
在生活节奏越来越快的今天，宝贵的空闲时间如何安排？在与家长师生的交谈中我们发现，多读书，读好书，已经成为我们西北中文这个大家庭业余生活的重要内容。从形式上看：有手捧书本边读边划读的、有电脑上网我行我素读的、有 ipad 下载一目十行读的；从主题上看：除了传统的中外文学、经济管理类书籍外，畅销、应景类书籍（如《乔布斯传》）以及哲学、历史、政治类经典书籍和八卦小说无所不包。大家见面寒暄之后，接下来往往聊的就是近来所读的书，并郑重其事地相互推荐，一脸的认真让人除了赶快去读别无选择。主校大厅内、楼梯上、楼道旁的读书场景就是我校课外读书蔚然成风的一个缩影。正是：生活，因阅读而大好！
If there are any typo mistakes, please refer to the version on NWCS web.感谢大家关注我校网站，欢迎大家批评指正。admin@nwchinese.org
谢谢大家！THANK YOU ALL!
张涛
PRINCIPAL
ON BEHALF OF NWCS ADMIN
