Thursday, December 6, 2012

NWCS 11TH WEEKLY EMAIL BRIEFINGS, FALL 2012



Dear All NWCS Fellow Members;
Dear All Parents, Teachers, and Students;
尊敬的各位家长、各位老师;
亲爱的同学们;
大家好! 

1。在主校大厅上网网速慢信号弱的问题 CURRENT WIFI ISSUE AT THE MAIN CAMPUS LOBBY
随着网络的飞速发展,手提电脑、手机等移动终端上网日趋普及,WIFI早已成为我们生活中的一个组成部分。为了方便大家,尤其是让家长们在等待子女下课的闲暇不因等待的漫长而感到烦闷、无聊,去年,我校特别购置了WIFI上网的设备,倍受大家的喜爱。从远处看去,有时真是座无虚席。在孩子们认真上课的同时,家长们也通过上网做了自己在周末想做的事,一举两得。不过,随着上网的人越来越多,问题也就来了——有时信号弱,高峰时段网速降慢而不稳,表现并不尽如人意。尤其是多人同时接入同一热点会影响总的流量,导致上述情况出现。好看却不够好用,这就是我们目前遇到的尴尬。在此,特向大家致歉。要是当时购买一个容量再大一些的设备,可能就不会有现在的问题,但决定时,也有另一个因素成全了当时的这个决定——那就是停车难的问题:如果更多的家长在学校滞留上网,后到的家长可能因此而找不到停车位,正恰如一枚硬币的两面。希望大家谅解。当前缓解流量的办法:请大家在主校大厅上网时,只作一般的网上浏览、收发邮件,而尽量不在学校的公共WIFI观看诸如视频、电视剧、电影等明显影响网速的作品。谢谢!

2家书抵万金―――鼓励学生写亲笔信:传真传情 HANDWRITING GREETING LETTERS ENCOURAGED AND APPRECIATED
信息时代给我们的生活、工作、娱乐所带来的方便是不言而喻的。我们这里要说的是:作为中华文明、文化和语言载体的汉字仍具有其独特的活力。社会历史学家普遍认为,五大古代文明惟有中华文明五千年不间断传承至今靠的就是我们现在时而感到困惑的。尽管有人时而感到困惑,但汉字的魅力犹存。汉字的书写在诸多方面也是电脑打字所不可替代的。正确的做法应该是:在享受电脑输入汉字之便的同时,将汉字书写作为文化传承保留下来,而这正是我们中文学校义不容辞的责任。现在网络这么发达,还有必要手写家书吗?从语言习得、文化传承和传递情感的角度来看,很有必要。目前,正值圣诞、元旦、春节前夕,请老师及家长们鼓励学生,给国内的亲人用笔写亲笔信。当真正写起来的时候,您就体会到每封信、每个字都有自己的个性,亲笔书写所寄托的感情,虽然送达的比较慢,但那字里行间所传达的亲情要比字体完全一样的印刷体温馨动人得多。传真传情。因此,学校鼓励每一位家长、老师、学生给国内的亲人写亲笔信,写好后,到校长办公处贴国际邮票,学校为您付国内国际邮资予以奖励。THIS ACTIVITY IS TO END AT THE END OF THE SEMESTER

3.《中国历史文化地理丛书》
十五元一套三册的《中国历史、地理、文化》丛书(英汉对照,中英文俱佳)新书已经到达。欲购者,请到ADMIN DESK
A SET OF THREE BOOK SERIES——CHINESE HISTORY, GEOGRAPHY & CULTURE IS AVAILABLE THIS SATURDAY. TO PURCHASE, PLEASE COME TO ADMIN DESK.THANKS.

 If there are any typo mistakes, please refer to the version on NWCS web. (www.nwchinese.org) 感谢大家关注我校网站,欢迎大家批评指正。admin@nwchinese.org


谢谢大家!THANK YOU ALL!
张涛 TAO ZHANG
PRINCIPAL, ON BEHALF OF NWCS ADMIN
SERVING NWCS WITH HEART & SOUL